◎译　　名　白鸟：奇迹/白鸟：一个奇迹故事 / 奇迹男孩外传：白鸟小屋(港) / White Bird: A Wonder Story ◎片　　名　White Bird ◎年　　代　2023 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　剧情 / 爱情 / 传记 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2023-07-30(旧金山犹太电影节) / 2024-10-04(美国) ◎IMDb评分 7.2/10 from 1.5k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt11068094/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/35400868/ ◎片　　长　122分钟 ◎导　　演　马克·福斯特 ◎编　　剧　马克·鲍姆贝克 / R·J·帕拉西奥 ◎主　　演　海伦·米伦 / 吉莲·安德森 / 奥利维亚·罗斯 / 布莱斯·吉扎尔 / 帕齐·费伦 / Jo Stone-Fewings / 斯图尔特·麦克奎里 / John Bubniak / Philip Lenkowsky / Orlando Schwerdt / 娜丁·利昂·戈贝 / 吉姆·海伊 / Ariella Glaser / 伊赛·戈兰 / James Beaumont / Jordan Cramond / Jeremy Tichy / Sean Brodeur / 菲利普·芬克尔斯坦 / Simon Mestdagh ◎简　　介 第二次世界大战期间，一个年轻的犹太女孩在纳粹占领的法国被一个男孩和他的家人藏起来。

  下载太慢点这里：华语精选2000Ghttps://www.yinfans.me/movie/7249 ◎译　　名　甜蜜蜜 / Comrades: Almost a Love Story ◎片　　名　甜蜜蜜 ◎年　　代　1996 ◎国　　家　香港 ◎类　　别　剧情 / 爱情 ◎语　　言　粤语 / 汉语普通话 / 英语 ◎上映日期　2015-02-13(中国大陆) / 1996-11-02(香港) ◎ＩＭＤＢ　8.2　分 / （总分10分 ｜ 共 3251 人评分） ◎ＩＭＤＢ　http://www.imdb.com/title/tt0117905 ◎豆瓣评分　8.7　分 / （总分10分 ｜ 共 211236 人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1305164/ ◎片　　长　118分钟(中国大陆) / 116分钟(台湾) ◎导　　演　陈可辛 ◎主　　演　黎明 Leon Lai 张曼玉 Maggie Cheung 杨恭如 Kristy Yang 曾志伟 Eric Tsang 杜可风 Christopher Doyle 张同祖 Tung Cho Cheung 诸慧荷 Irene Tsu Wai-Ho 丁羽 Yue Ding ◎简　　介 改革开放初期，黎小军（黎明 饰）告别女友小婷（杨恭如 饰）从天津（国语版中为无锡）来到香港讨生活，期望有天挣到大钱把小婷接来与之风风光光地成婚，没料想日子会比想象中的难熬许多。 黎小军在快餐店与同样从大陆到港讨生活但避讳谈自己身份的李翘（张曼玉 饰）结识后，因为共同喜爱邓丽君，两人人在异乡的孤独都有了某种程度的缓解，并在交往的过程中生出了真爱，可是世事难料，两人最终无奈分手，黎小军成了小婷的老公，李翘跟了在黑社会做事的豹哥（曾志伟 饰）。然而因为邓丽君，两人的缘分并没到此为止。 ◎幕后制作 《甜蜜蜜》：你笑得多甜蜜 1996年，《甜蜜蜜》的出现成全了好几个人。导演陈可辛在《金枝玉叶》之后再创票房佳绩，与《甜蜜蜜》同时开拍纯为市场运作的《金枝玉叶2》倒是反应平淡；《阮玲玉》之后四年没有大动作的张曼玉，也以一部商业片再次证明了自己的演技实力；而向来被评价表演有点“木”的黎明则碰到了百分之百适合他的角色。所以一曲“甜蜜蜜”，两地情事，几段佳话。本报记者采访了《甜蜜蜜》的导演陈可辛，他将近十年后的又一部爱情片《如果·爱》即将登场，此时回忆《甜蜜蜜》拍摄时的一些故事，或许另有一番趣味。 两片同时拍，《甜蜜蜜》就像“小老婆” 拍《甜蜜蜜》的时候是我在商业上压力最大的时候。之前拍的《金枝玉叶》在票房上很成功，但紧接着拍了自己中意的戏《麻麻烦烦》却惨败，结果导致了UFO要卖给嘉禾。嘉禾要求我拍《金枝玉叶2》，但是我很不想拍，于是要求他们同时投我一部小片，那部就是《甜蜜蜜》。 我一路都在商业压力下成长，从来也就是一个商业导演，不管是拍喜剧还是拍动作，所以我一直都想从中找一些平衡，《金枝玉叶2》完全是为公司为市场拍的，最后把它变成你愿意拍的东西，那种压力是别人不能想象的，所以《甜蜜蜜》对于当时的我有点“精神治疗”的意味，那是一部对我来说很简单，很有把握的片子。 当时两部戏同时拍，拍五天这个，回来再拍五天那个。我记得当时张曼玉开玩笑说《甜蜜蜜》是“小老婆”，因为导演把所有的精力都放在《金枝玉叶2》上了。实际上我的全部压力确实在《金枝玉叶2》上，但对《甜蜜蜜》倒不是不重视，而是太得心应手，现场演员也好，各部门配合也好，状态很轻松，完全在我的掌控之中。 最初想找黎明和王菲来演 演员方面最早我就认准要找黎明和王菲，毕竟这不是拍一部纯粹的艺术电影，还是要考虑票房，所以要找明星，当时香港有哪个明星是从内地过来的呢？只有黎明和王菲，虽然黎明5岁就过来，但是香港观众还是感觉他是内地来的。但是王菲对这个戏似乎完全没有兴趣，连剧本都没看，现在想一想当时她应该是正在生小孩。 后来突然讲起张曼玉，才觉得完全把她忘记了。观众喜欢她，我也用过她，大家也是好朋友。那时的演员每年拍八部戏，你两年不出来，就等于一辈子不拍戏了。张曼玉是个很好的演员，真正用演技把这个人物给演活了，但是张曼玉的国语实在太烂，开始的时候设计李翘是从上海来到香港的女孩子，讲普通话，但是香港演员都是不太努力，连张曼玉也不去好好学国语，拍了四天我们只好停下来，把李翘改成广州人，这样就有了假香港人的感觉，效果反而更好了。 当时我从来没考虑过找内地演员，其实就算是现在的周迅在香港也没人会认，那时拍戏完全是考虑香港本地市场，无论导演如何满足自己的创作欲望，都还是做一部市场电影，如果你用内地演员，投资方可能连钱都不会给你，内地的明星就算找巩俐来也不认。冯小刚问我为什么他的戏在香港不行，我告诉他不是因为冯小刚，而是因为只要是内地片，香港的观众就会认为跟他无关。 邓丽君契合电影“飘”的主题 这部影片开始不是叫《甜蜜蜜》，编剧岸西取的名字叫《大城小爱》，我就很不喜欢这个名字，感觉像是一部文艺小说，不像电影。不过黎明很喜欢，很多年后他就重新找回王菲，拍了一部《大城小事》。 在我们的剧本写到一半的时候，邓丽君去世了，我们突然就想到邓丽君其实满契合这部电影的主题，《甜蜜蜜》讲的是中国人的“飘”，这和我的身世有关——在香港出生长大，后来去了泰国，也回过内地，又去美国念书，又回到香港，整个人的状态都是在“飘”着的，永远搞不清自己是哪里的人。这种状态恰好邓丽君表现得出来，她是第一个“两岸三地”的人，是我们中国人的John Lennon(约翰·列侬)。于是岸西提议用邓丽君的歌，《甜蜜蜜》第一个被提出来，大家一拍即合。 我一直想拍个移民题材的故事，来反映香港人“无根的状态”。我觉得一个人那么爱一片土地，是因为他不在这片土地，拍《甜蜜蜜》的时候是1996年，也是香港人最彷徨的时候，他们都理解这部影片“飘”的含义，1987年香港股票大跌，1995年邓丽君骤逝，观众看电影时会想到那一天的感觉是什么，和戏里人物产生一种共鸣，即使不用思考也能明白。 《如果·爱》和《甜蜜蜜》都是我心里在重拍《卡萨布兰卡》 最近很多人问到我年底要上映的《如果·爱》和《甜蜜蜜》有些什么关系，我想他们的关联在于意念上。这两部电影都是我心里在重拍我喜欢的一部好莱坞经典《卡萨布兰卡》，黎明和金城武就是亨弗莱·鲍嘉，张曼玉和周迅就是英格丽·褒曼，而我最喜欢的是(曾)志伟和(张)学友那个角色保罗·亨里德——他们都是把身边的女人放开，我觉得放才是最爱的。还有一个巧合，每部戏我都要讲十年，因为没有十年就不够唏嘘。《甜蜜蜜》讲的是1985年到1995年，是我觉得香港最美的十年，而《如果·爱》恰好讲的是1996年到2005年，刚刚好延续下去。 《甜蜜蜜》这部电影让我得到最多，内地观众认识陈可辛也是因为这部电影。《甜蜜蜜》上片之后一个月我就去美国拍《情书》，我直到两年后回来才知道这部影片的影响，尤其是听到内地观众喜欢这部电影，我非常激动。因为我很怕拍得不像，后来我客观地看，《甜蜜蜜》算是自己作品中犯错误最少的一部。其实香港电影好看就在于它的神来之笔，但即使是被奉为经典的影片同样有很多细节不值得推敲，而《甜蜜蜜》从架构到细节都比较工整，在今天看来也没有让观众失笑的地方。 ◎获奖情况 第16届香港电影金像奖 (1997) 最佳电影 陈可辛 最佳导演 陈可辛 最佳编剧 岸西 最佳男主角(提名) 黎明 最佳女主角 张曼玉 最佳男配角 曾志伟 最佳新演员(提名) 杨恭如 最佳摄影 马楚成 最佳美术指导 奚仲文 最佳服装造型设计 吴里璐 最佳原创电影音乐 赵增熹

◎译　　名　Angels Wear White ◎片　　名　嘉年华 ◎年　　代　2017 ◎国　　家　中国大陆/法国 ◎类　　别　剧情 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2017-09-07(威尼斯电影节)/2017-11-24(中国大陆) ◎IMDb评分　7.4/10 from 734 users ◎IMDb链接　http://www.imdb.com/title/tt7205208/ ◎豆瓣评分　8.3/10 from 140370 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27019527 ◎片　　长　107分钟 ◎导　　演　文晏 Vivian Qu ◎主　　演　文淇 Qi Wen 周美君 Meijun Zhou 史可 Ke Shi 耿乐 Le Geng 刘威葳 Vieven Liu 彭静 Jing Peng 王栎鑫 Yuexin Wang 李梦男 Mengnan Li 蒋欣悦 Xinyue Jiang 陈竹昇 Chu-sheng Chen ◎简　　介 小米（文淇 饰）在位于风景区的一间酒店里打工。一天，正值小米当班，一个男人带着两个看上去还是小学生的女孩子来开房，虽然心中所有顾虑，但小米秉着多一事不如少一事的念头替他们开了两间房。之后，在监控录像里，小米看到男人在半推半就之下进入了两个女孩的房间，心中隐隐觉得不安的小米将这一幕用手机录了下来。 两个女孩一个叫孟小文（周美君 饰），一个叫张新新（蒋欣悦 饰），那个男人是他们的“干爹”。东窗事发之后，小文的母亲报警并找到了律师郝洁（史可 饰），希望法律能够还他们一个公道。然而事与愿违，证据的缺乏让嫌疑人迟迟不能定罪，而最最关键的证据，正掌握在小米的手中。 ◎获奖情况 第74届威尼斯电影节 (2017) 主竞赛单元 金狮奖 (提名) 文晏 第54届台北金马影展 (2017) 金马奖 最佳剧情片(提名) 金马奖 最佳导演 文晏 金马奖 最佳女主角(提名) 文淇 第12届亚洲电影大奖 (2018) 最佳电影(提名) 最佳新导演(提名) 文晏 最佳新演员(提名) 周美君 最佳男配角(提名) 耿乐 最佳原创音乐(提名) 文智波 第42届香港国际电影节 (2018) 新秀电影竞赛 火鸟大奖(提名) 文晏 第1届平遥国际电影展 (2017) 费穆荣誉最佳影片 文晏 观众票选荣誉特别表扬 文淇 影展之最单元最受欢迎影片(提名) 文晏 第25届北京大学生电影节 (2018) 最佳导演奖(提名) 文晏 最佳新人奖(提名) 周美君 评委会大奖 第39届南特三大洲电影节 (2017) 南特三大洲电影节 银热气球奖 第4届豆瓣电影年度榜单 (2017) 评分最高的华语电影 11月最受关注电影(提名)

◎译　　名　白虎/白老虎 ◎片　　名　The White Tiger ◎年　　代　2021 ◎产　　地　印度,美国 ◎类　　别　剧情 / 犯罪 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2021-01-22(美国网络) ◎IMDb评分  7.2/10 from 10726 users ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt6571548/ ◎豆瓣评分　7.5/10 from 1068 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/34983332/ ◎片　　长　125分钟 ◎导　　演　拉敏·巴哈尼 Ramin Bahrani ◎编　　剧　拉敏·巴哈尼 Ramin Bahrani ◎主　　演　阿达什·古拉夫 Adarsh Gourav 佩丽冉卡·曹帕拉 Priyanka Chopra 拉吉·库玛 Rajkummar Rao 马赫什·曼杰瑞卡 Mahesh Manjrekar 维杰·莫里娅 Vijay Maurya 斯瓦普·桑帕特 Swaroop Sampat 纳尼什·尼尔 Nalneesh Neel 凯姆利什·吉尔 Kamlesh Gill ◎标　　签　印度 | 犯罪 | 印度电影 | 社会 | 阶级 | 2021 | 小说改编 | 电影 ◎简　　介 巴尔朗·哈勒维（阿达什·古拉夫饰）讲述了他从贫穷村民成长为当代印度成功企业家的史诗般、充满黑色幽默的人生历程。我们年轻的主人公足智多谋而又雄心勃勃，设法成为了刚从美国回来的阿肖克（拉吉·库玛饰）和粉红夫人（朴雅卡·乔普拉饰）的司机。社会将巴尔朗训练成一名仆人，他便努力将自己打造成富有主人的得力帮手。但经过一夜之间的背叛，他意识到主人们会不择手段地陷害他以进行自救。在失去一切的边缘，巴尔朗决心反抗被操纵的人生和不平等的制度，奋起成为新型的主人。该影片改编自《纽约时报》畅销书和 2008 年曼布克奖获奖小说。

◎译　　名　白牙/White Fang ◎片　　名　Croc-Blanc ◎年　　代　2018 ◎国　　家　法国 / 卢森堡 / 美国 ◎类　　别　动画 / 冒险 ◎语　　言　法语 / 英语 ◎上映日期　2018-01-21(圣丹斯电影节) / 2018-03-28(法国) ◎ＩＭＤＢ　7.0　分 / （总分10分 ｜ 共 1986人评分） ◎ＩＭＤＢ　https://www.imdb.com/title/tt5222768/ ◎豆瓣评分　7.6　分 / （总分10分 ｜ 共 1576人评分） ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27621991/ ◎片　　长　85分钟 ◎导　　演　亚历山大·埃斯皮加雷斯 ◎主　　演　尼克·奥弗曼 / 拉什达·琼斯 / 保罗·吉亚玛提 / 弗卢拉·博格 / 史蒂芬·克雷默·格利克曼 / 多米尼克·皮侬 / 维尔日妮·埃菲拉 / 艾迪·斯皮尔斯 / 拉斐尔·佩尔索纳 / 大卫·博特 / 汤姆·莫顿 ◎简　　介 根据杰克·伦敦的著名小说《白牙》改编，为其作品《野性的呼唤》姐妹篇。这部小说首次出版至今，已成为翻译超过89种语言的畅销书。这部影片由奥斯卡最佳动画短片导演亚历山大·埃斯皮加雷斯执导，讲述了一只叫白牙的狼诞生于荒野世界中，幼年所见的是弱肉强食的世界。后来，母狼带着它一起 从荒野回到印第安主人身边，成为了一只雪橇犬，然而短暂的平静生活之后，印第安主人因经济压力被迫将白牙卖给了诡计多端的史密斯。在史密斯的虐待和监控下，他成为了一只凶狠的斗狼。经历了一段几近亡命的斗狼生涯后，新主人斯考特救了它。斯考特仁慈的爱使得白牙逐渐 从凶残的野兽转变成为忠实的宠物，并从坏人手中成功救下了斯考特一家。 ◎获奖情况 第31届欧洲电影奖 (2018) 最佳动画片(提名) 第21届上海国际电影节 (2018) 金爵奖 最佳动画片(提名) 亚历山大·埃斯皮加雷斯

◎译　　名　白蛇：缘起/White Snake ◎片　　名　白蛇：缘起 ◎年　　代　2019 ◎产　　地　中国大陆 / 美国 ◎类　　别　爱情 / 动画 / 奇幻 ◎语　　言　汉语普通话 ◎上映日期　2019-01-11(中国大陆) / 2020-07-20(中国大陆重映) ◎IMDb评分  7.0/10 from 2555 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt9288776/ ◎豆瓣评分　7.9/10 from 596519 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30331149/ ◎片　　长　99分钟 ◎导　　演　黄家康 / 赵霁 ◎编　　剧　大毛 ◎主　　演　张喆 / 杨天翔 / 唐小喜 / 刘紫玲 / 张遥函 / 郑小璞 / 张博恒 / 张赫 / 马程 / 程寅 / 陈霖生 / 惠龙 / 林强 / 章斌 ◎简　　介 幽暗洞中，白蛇（张喆 配音）苦苦修炼却不得其法，小青见此情景，将发髻上的碧玉簪子取下，令白蛇攥在手中。那一刻，五百年前的记忆瞬间苏醒。五百年前，晚唐君主昏聩庸碌，掌握邪术的国师只手遮天，命令天下百姓捕蛇修法。为了拯救族群，白蛇冒险行刺，结果却遭遇挫败，还失去了记忆。当她再度醒来，发现自己被一个专门捕蛇的村落所救下，而那个胆小却善良的青年许宣（杨天翔 配音）则吸引了白蛇的注意。与此同时，国师派出爪牙四处追寻白蛇的下落，而蛇族更误解白蛇叛逃人类，接二连三派出杀手。 五百年后的一段姻缘，早在这乱世之间便已缔结…… ◎获奖情况 第29届安锡国际动画节 (2019) 长篇动画单元 长片水晶奖(提名) 黄家康 / 赵霁 第32届中国电影金鸡奖 (2019) 最佳美术片(提名) 第67届美国音效剪辑协会奖 (2020) 金卷轴奖 最佳动画片音效剪辑(提名) 第6届豆瓣电影年度榜单 (2019) 评分最高的华语电影(提名) 评分最高的动画片(提名)

◎译　　名　再次上演的爱情故事/ 另一个爱情故事 / Just Another Love Story ◎片　　名　Kærlighed på film ◎年　　代　2007 ◎产　　地　丹麦 ◎类　　别　剧情 / 惊悚 / 犯罪 ◎语　　言　丹麦语 ◎上映日期　2007-08-24 ◎IMDb评分  7.2/10 from 4610  users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt1024942 ◎豆瓣评分　7.3/10 from 245 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3043577/ ◎片　　长　100分钟 ◎导　　演　奥勒·博内代尔 ◎编　　剧　奥勒·博内代尔 ◎主　　演　安德斯·帕瑟森 / 丽贝卡·赫姆斯 / 尼古拉·雷·卡斯 / 夏洛特·菲奇 / 德建·库克 ◎简　　介 乔纳斯（安德斯·帕瑟森 Anders W. Berthelsen 饰）是一个非常普通的男人，每天过着两点一线的平凡生活，这样的日子让他深感窒息，内心非常的压抑。一场车祸中，身为肇事者的乔纳斯导致了一位名为茱莉亚（丽贝卡·赫姆斯 Rebecka Hemse 饰）的女孩身受重伤陷入了昏迷之中，愧疚之情的趋势下，乔纳斯登门致歉，早已经做好了挨骂的准备的他，却不曾想受到了茱莉亚家人的热烈欢迎。 原来，茱莉亚的家人将乔纳斯误认成了茱莉亚的男友塞巴斯蒂安（尼古拉·雷·卡斯 Nikolaj Lie Kaas 饰），乔纳斯并没有澄清这个误会，而是开始扮演起了塞巴斯蒂安这个角色。沉浸在他人的生活中，乔纳斯对自己的生活有了全新的思考。

◎译　　名　玩具总动员之惊魂夜/玩具总动员之恐怖故事 / Toy Story Toons ◎片　　名　Toy Story of Terror ◎年　　代　2013 ◎产　　地　美国 ◎类　　别　喜剧 / 动画 / 短片 ◎语　　言　英语 ◎上映日期　2013-10-16(美国) ◎IMDb评分  7.6/10 from 12002 users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt2446040/ ◎豆瓣评分　8.1/10 from 9232 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/20515892/ ◎片　　长　22分钟 ◎导　　演　安格斯·麦克莱恩 ◎主　　演　汤姆·汉克斯 / 琼·库萨克 / 克里斯汀·沙尔 / 裘蒂·班森/ 迈克尔·基顿 / 蒂姆·艾伦 / 卡尔·韦瑟斯 / 约翰·拉岑贝格 / 提摩西·道尔顿 / 华莱士·肖恩 / 唐·里克斯 / 布莱克·克拉克 / 埃米莉·哈恩 ◎简　　介 在一个风雨交加的夜晚，邦妮（艾米丽·哈恩 Emily Hahn 配音）跟随妈妈行驶在漫长的公路上。后备箱内，邦妮的宝贝玩具牛仔胡迪（汤姆·汉克斯 Tom Hanks 配音）、巴斯光年（蒂姆·艾伦 Tim Allen 配音）、杰西（琼·库萨克 Joan Cusack 配音）等围坐在一起看恐怖电影打发无聊时光。突然，汽车意外爆胎，邦妮母女只得在一家名为“好梦”（SleepWell）的汽车旅馆歇脚，等待第二天救援车的到来。夜深人静，玩具们纷纷外出探险，可当他们再聚拢一起的时候，却发现蛋头先生不见了踪影。胡迪他们分头寻找，然而在这一过程中，伙伴们一个个离奇消失。 恐怖片的情节变成了现实，而有着幽闭恐惧症的杰西不知不觉肩负起营救伙伴们的重任……

◎译　　名　哈夫特贝菲尔：德国说唱天王传奇/Babo: The Haftbefehl Story ◎片　　名　Babo- Die Haftbefehl-Story ◎年　　代　2025 ◎产　　地　德国 ◎类　　别　纪录片 / 音乐 ◎语　　言　德语 ◎上映日期　2025-10-28(德国网络) ◎IMDb评分 7.7/10 from 1.3k users ◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt38504137/ ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/37559263/ ◎片　　长　105分钟 ◎主　　演　尼古拉·博格 ◎简　　介 通过对哈夫特贝菲尔及其亲友的私密访谈，本片展现了这位德国饶舌偶像的幕后故事，看他如何以不加掩饰的真实角度审视自己的生活。

  ◎中文片名　倩女幽魂 ◎原　　名　倩女幽魂 ◎又　　名　倩女幽魂(87版)/ A Chinese Ghost Story ◎年　　代　1987 ◎国　　家　香港 ◎类　　别　剧情/爱情/武侠 ◎语　　言　粤语 ◎上映日期　2011-04-30(中国大陆)/1987-07-18(香港) ◎IMDb评分  7.6/10 from 7,510 users ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0093978/ ◎豆瓣评分　8.6/10 from 269636 users ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1297447/ ◎片　　长　98分钟(香港) ◎导　　演　程小东 Siu-Tung Ching ◎主　　演　张国荣 Leslie Cheung 王祖贤 Joey Wong 午马 Wu Ma 刘兆铭 Lau Siu Ming 林威 Wai Lam 薛芷伦 Sit Chi Lun Fanny 胡大为 David Wu 王晶 Jing Wong ◎简　　介 书生宁采臣（张国荣饰）收账不成，无处可归，遂夜宿鬼寺兰若寺，遇上侠士燕赤霞（午马饰），二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩（王祖贤饰），二人两情相悦，但小倩乃是被树妖姥姥控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。小倩见宁采臣心地善良不忍加害，并与他感情逐渐加深。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌，但苦于姥姥功力深厚，小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救......